Masih ingat dengan kalimat langsung dalam Bahasa Inggris? Kalimat langsung merupakan kalimat atau perkataan yang langsung disampaikan oleh pembicara.
Jika dalam bentuk tulisan, kamu bisa mengetahuinya dari cara penulisan menggunakan tanda petik dalam kalimatnya.
Kalimat langsung ini bisa diubah menjadi kalimat tidak langsung jika ingin disampaikan kembali oleh orang lain.
Nah, dalam Bahasa Inggris ini disebut sebagai reported speech. Bagaimana cara kerja reported speech sebenarnya?
Definisi Reported Speech
Tak hanya dalam Bahasa Indonesia, dalam Bahasa Inggris pun juga terdapat kalimat langsung (direct speech) dan juga kalimat tidak langsung (indirect speech) atau disebut sebagai reported speech.
Secara sederhana, perubahan kalimat langsung menjadi tidak langsung ini disebut sebagai reported speech. Apa saja yang bisa diubah menjadi reported speech?
- Statement (pernyataan)
- Imperative: command (perintah), invitation (undangan), dan request (permintaan)
- Yes or no question (pertanyaan yang membutuhkan jawaban ya atau tidak), maupun
- Information question atau wh-questions
Mungkin di antara kalian masih banyak yang bertanya-tanya mengapa sebuah kalimat langsung perlu diubah ke dalam kalimat tidak langsung?
Ada beberapa kondisi yang melatar belakangi hal ini, salah satunya adalah penulisan artikel atau berita supaya pesan yang disampaikan seseorang bisa disampaikan kembali secara penuh.
Selain itu, kadang-kadang kita tidak bisa menyampaikan secara persis apa yang dikatakan seseorang ke orang lain.
Sehingga, biasanya kita akan mengambil inti dari pesan lalu dengan menambahkan sumber. Contoh:
- She told me that she would graduate from the university the following year.
- My mom said that she will cook for us. Just wait for her.
- She wanted to know if I’d eaten her cake.
Baca juga: Whether dan If: Penggunaan, Perbedaan, dan Contoh Kalimat
Cara Mengubah Direct Speech menjadi Reported Speech
Jika kamu ingin mengubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung, ada beberapa cara yang perlu kamu ingat. Di antaranya adalah:
- Kamu tidak perlu lagi mencantumkan tanda kutip pada kalimat tidak langsung.
- Biasanya kalimat tidak langsung bisa ditambahkan kata sambung ‘that’. Namun hal ini bersifat opsional.
- Mengubah pronoun menjadi orang ketiga. Sesuai yang dijelaskan di atas kamu perlu menambahkan sumber atau siapa yang menyampaikan pesan pertama kali.
- Selain that, biasanya kalimat tidak langsung bisa ditambahkan ‘whether’ atau ‘if’ sebagai kata sambung.
- Dalam kalimat tidak langsung, biasanya juga disematkan keterangan waktu atau time of reference agar penerima pesan bisa lebih jelas dalam menangkap informasi.
- Terakhir, kamu bisa juga menyesuaikan grammar yang dipakai.
Perubahan Reported Speech
Masih bingung dengan gambaran bagaimana perubahan kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung?
Dilansir dari Perfect English Grammar, perubahan-perubahan ini bisa dibedakan menjadi:
Statement
Sebuah pernyataan sering kali diubah menjadi kalimat tidak langsung. Contohnya adalah:
- Direct speech: I like ice cream.
- Reported speech: She said (that) she liked ice cream.
- Direct Speech: I am living in London
- Reported Speech: She said (that) she was living in London.
- Direct Speech: I had taken English lessons before.
- She said (that) she had taken English lessons before.
Questions
Tak hanya pernyataan, pertanyaan pun juga bisa diubah menjadi sebuah kalimat tak langsung yang akhirnya berubah jadi pernyataan. Bagaiman caranya?
- Direct question: Where do you live?
- Reported question: She asked me where I lived.
- Direct question: Where is Julie?
- Reported question: She asked me where Julie was.
- Direct question: Did you enjoy your holiday?
- Reported question: He wanted to know if I had enjoyed my holiday.
- Direct question: Where is the Post Office, please?
- Reported question: She asked me where the Post Office was.
Baca juga: News Item Text dalam Bahasa Inggris: Definisi dan Contohnya
Requests
Sebenarnya request atau permintaan tolong juga bisa dikategorikan sebagai sebuah pertanyaan. Namun, jawabannya lebih sempit bisa berupa ya atau tidak saja.
- Direct request: Please help me.
- Reported request: She asked me to help her.
- Direct request: Could you bring my book tonight?
- Reported request: She asked me to bring her book that night.
- Direct request: Would you mind coming early tomorrow?
- Reported request: She asked me to come early the next day.
Orders
Selain permintaan, order atau perintah juga bisa diubah menjadi kalimat tidak langsung, Berikut contohnya:
- Direct order: Go to bed!
- Reported order: He told the child to go to bed.
- Direct order: Don’t worry!
- Reported order: He told her not to worry.
- Direct order: He told me to be on time.
- Reported order: He told us not to smoke.
Baca juga: Prepositional Phrase: Definisi, Jenis, dan Contoh Penggunaan
Itu dia beberapa hal yang bisa kamu rangkum mengenai reported speech. Apakah kamu masih belum paham mengenai jenis-jenis kalimat seperti ini?
Atau kamu malah ingin memperluas wawasan kamu mengenai seluk beluk Bahasa Inggris? Jika jawabannya ya, program WSE GO (Wall Street English Goes Online) bisa menjadi pilihan tepat untukmu.
Belajar di mana saja dan kapan saja dengan cara yang mudah dan efektif.
Kamu bisa memulai juga dengan mengetaui level Bahasa Inggris kamu. Yuk, isi kuis di bawah ini agar tahu tingkat Bahasa Inggris kamu!
