Until dan Till: Perbedaan, Contoh Kalimat, dan Penggunaannya Secara Tepat dalam Bahasa Inggris

Dalam proses belajar bahasa Inggris, kamu pasti akan sering menjumpai kata-kata yang terlihat serupa, bahkan mungkin digunakan dalam situasi yang sama, tetapi sebenarnya memiliki perbedaan penting yang perlu dipahami. Salah satu pasangan kata yang sering membingungkan pelajar bahasa Inggris adalah “until” dan “till”. Kedua kata ini sering digunakan untuk menunjukkan batas waktu, namun memiliki nuansa berbeda dalam konteks formalitas, kebiasaan penulisan, hingga gaya berbicara.

Pemahaman yang tepat mengenai perbedaan until dan till tidak hanya akan meningkatkan ketepatan komunikasimu, tetapi juga menunjukkan tingkat penguasaan bahasa Inggris yang lebih tinggi. Terutama jika kamu sedang mempersiapkan diri untuk bekerja di lingkungan internasional, menulis laporan resmi, atau menempuh studi di luar negeri, pemilihan kata yang tepat bisa memberikan kesan profesional dan kompeten.

Melalui artikel ini, kamu akan mendapatkan penjelasan menyeluruh mengenai makna masing-masing kata, perbedaan utama dalam penggunaannya, hingga contoh kalimat yang relevan dan aplikatif. Dengan penjelasan yang mendalam, kamu akan lebih mudah memahami kapan dan bagaimana sebaiknya menggunakan “until” dan “till” dalam berbagai konteks komunikasi bahasa Inggris.

Pengertian Until dan Till

Secara makna dasar, “until” dan “till” memiliki arti yang sama, yaitu menunjukkan suatu batas waktu atau titik akhir dari sebuah tindakan atau kondisi. Kedua kata ini bisa diterjemahkan sebagai “sampai” atau “hingga” dalam bahasa Indonesia.

Namun, meskipun maknanya identik, bukan berarti kamu bisa menggunakan keduanya secara sembarangan. Ada perbedaan halus yang berkaitan dengan nuansa formalitas, kebiasaan penggunaannya dalam bentuk tulisan atau lisan, serta bagaimana kata tersebut diterima dalam situasi komunikasi tertentu.

Contoh dasar:

• I will wait here until 10 o’clock.

• I will wait here till 10 o’clock.

Kedua kalimat di atas terdengar benar dan memiliki arti yang sama. Namun, pilihan antara “until” dan “till” bisa berubah tergantung konteks formal atau informal yang sedang kamu hadapi.

Perbedaan Until dan Till Secara Detail

Berikut ini penjelasan mendalam mengenai perbedaan until dan till yang perlu kamu pahami agar bisa menggunakannya secara tepat dan efektif:

1. Tingkat Formalitas

Perbedaan paling mendasar antara “until” dan “till” terletak pada tingkat formalitasnya:

• Until dianggap sebagai bentuk yang lebih formal. Kata ini umum digunakan dalam penulisan akademik, surat resmi, laporan bisnis, dan situasi yang menuntut penggunaan bahasa yang sopan dan baku.

• Till lebih lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari dan situasi informal. Kata ini memberikan nuansa santai dan lebih personal.

Contoh:

• Surat resmi:
  This contract is valid until further notice.

• Percakapan santai:
  I’ll stay here till you get back.

Dalam konteks profesional, penggunaan “until” akan lebih tepat dan mencerminkan penguasaan bahasa yang baik.

2. Frekuensi Penggunaan dalam Tulisan

Dalam dunia tulis-menulis, terutama di ranah akademik dan profesional, “until” jauh lebih umum digunakan dibandingkan “till”. Hal ini karena “until” dianggap lebih netral dan aman dalam semua situasi komunikasi, baik tertulis maupun lisan.

Sementara itu, “till” cenderung lebih sering muncul dalam naskah naratif, fiksi, dialog, atau teks yang bersifat ringan.

Contoh:

• Artikel ilmiah:
  Participants were observed until all reactions subsided.

• Cerita pendek:
  She didn’t speak till he left the room.

3. Asal Usul dan Kesalahpahaman Umum

Menariknya, banyak pelajar bahasa Inggris beranggapan bahwa “till” adalah bentuk singkat dari “until”, namun secara etimologis, hal ini tidak benar. Faktanya, “till” lebih tua dari “until” dalam sejarah bahasa Inggris. Kata “until” merupakan hasil dari gabungan kata “un-” (sebagai awalan) dan “till”.

Selain itu, bentuk “’til” (dengan apostrof di depan) sering muncul dalam puisi atau gaya bahasa tertentu. Namun, perlu dicatat bahwa bentuk ini tidak direkomendasikan dalam penulisan formal, dan bisa dianggap sebagai kesalahan jika digunakan dalam konteks akademik atau profesional.

Contoh Kalimat Until dan Till dalam Berbagai Konteks

Untuk memperjelas perbedaan until dan till secara praktis, berikut adalah kumpulan contoh kalimat dengan penjelasan konteksnya:

Contoh Kalimat dengan “Until”:

1. She studied hard until midnight.
   → Digunakan dalam konteks naratif, tetapi tetap formal.

2. The museum is open until 6 PM on weekdays.
   → Kalimat informatif umum yang cocok digunakan di brosur atau website resmi.

3. Wait here until I return with the documents.
   → Instruksi resmi, cocok dalam konteks pekerjaan atau organisasi.

4. You won’t achieve your goals until you change your mindset.
   → Kalimat motivasi dengan nuansa formal.

Contoh Kalimat dengan “Till”:

1. Let’s stay out till the sun comes up.
   → Kalimat percakapan santai, cocok digunakan antar teman.

2. I won’t leave till you explain everything.
   → Nada informal dan emosional, sering muncul dalam percakapan sehari-hari.

3. She didn’t respond till I called her twice.
   → Narasi ringan atau bagian dari cerita non-formal.

4. We waited till the rain stopped before heading out.
   → Cocok dalam situasi naratif yang tidak memerlukan formalitas tinggi.

Kapan Harus Menggunakan Until atau Till? Panduan Praktis untuk Kamu

Agar lebih mudah diingat, berikut adalah panduan ringkas kapan sebaiknya kamu menggunakan “until” dan kapan menggunakan “till”:

Kamu tidak akan dianggap salah secara tata bahasa jika menggunakan keduanya dengan benar secara struktural. Namun, sensitivitas terhadap konteks akan meningkatkan kredibilitas dan efektivitas komunikasimu.

Memahami Perbedaan Until dan Till Secara Menyeluruh

Meski sekilas tampak sama, perbedaan until dan till penting untuk kamu pahami agar bisa menggunakan bahasa Inggris secara lebih tepat, elegan, dan sesuai dengan konteks. “Until” cocok untuk situasi formal dan tulisan resmi, sementara “till” lebih pas untuk percakapan santai atau tulisan yang bersifat kasual.

Kemampuan membedakan dua kata ini mencerminkan ketajaman berbahasa Inggris yang tidak hanya tahu arti kata, tetapi juga memahami fungsi dan nuansa komunikatifnya. Dengan latihan terus-menerus dan membaca lebih banyak sumber terpercaya, kamu akan lebih terbiasa menggunakan keduanya dengan tepat.

Ingin Menguasai Bahasa Inggris Lebih Dalam? Belajar di Wall Street English Sekarang

Menguasai hal-hal detail seperti perbedaan until dan till hanyalah salah satu aspek dari penguasaan bahasa Inggris yang efektif. Di Wall Street English, kamu akan mendapatkan pengalaman belajar yang menyeluruh dan personal, sesuai dengan gaya belajar dan kebutuhan komunikasimu.

Wall Street English menawarkan program pembelajaran bahasa Inggris yang dirancang secara interaktif, fleksibel, dan dipandu oleh pengajar profesional bersertifikasi. Dengan kurikulum yang berfokus pada penggunaan bahasa Inggris dalam konteks nyata, kamu akan lebih percaya diri dalam berbicara, menulis, dan berpikir dalam bahasa Inggris.

Segera bergabung bersama ribuan profesional dan pelajar lainnya di Wall Street English dan tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu ke level berikutnya. Belajar bukan hanya tentang menghafal kata, tetapi tentang membangun kepercayaan diri untuk menggunakan bahasa tersebut dalam kehidupan nyata.